彝语言文化学院

彝语言文化学院学生利用国庆假期参加金阳县阿合话调研

发布时间：2020年10月15日作者：彝语言文化学院字体：大中小浏览次数：

彝语言文化学院学生利用国庆假期参加金阳县阿合话调研

阿合话是过去金阳县境内使用的一种彝语方言，主要分布在金沙江西岸，狮子山南面，对坪和派来以北，南瓦以西的地方。在凉山彝语中人们一般只提圣乍、所地、阿都、义诺和田坝，很少有人谈及阿合话。随着社会的发展，说阿合方言的人越来越少，如今已高度濒危，能讲阿合话的人一般年龄都在70岁以上，在社会语言使用领域已失去了交际功能。

为了深入了解阿合话的濒危程度，10月2日，西昌学院彝族文化中心教师杰觉伊泓博士组织调研团队前往金阳县马衣足乡马可村阿合话调研，我院2019级沈茹、沈三清、比布木伟杂三位同学参加了调研活动。

调研前，调研团队打印调研手册，准备设备，精心部署。调研中，在当地科协、农投公司和政协文史委的协助下展开，通过实地调研，得知能讲阿合话的人只有几个老人了，且都集中在马衣足乡迷科村。（有时写为：马可）调研组乘车到迷科村，找到了能讲阿合的吉鲁拉且和吉子尼呷老人，通过两位老人的讲述，获得有关阿合话的重要信息，确定吉鲁比依和瓦扎子吐二人为发音合作人，二位老人都住在县城。三位同学在老师指导下进行拍照和采集信息。村里吉鲁衣石头家正为女儿举办成人礼，村民纷纷前来庆祝，调研组也参加了成人礼活动，三位同学上了一堂活生生的彝族民间文化习俗课。到10月5日晚上，调查组在县城，记录了阿合话1000余个常用词条，100个常用句子，做了60多份有关金阳县彝语文使用情况问卷。调研时间虽短，但准备充分，安排合理，调查有条不紊，基本掌握了阿合话的濒危程度和金阳县彝语文生态，达到了调研预期目的。10月6日，调研团队圆满完成调研任务返回西昌。